Athéna un jour tu voulus te détacher
De moi tu n'es née ni du sein d'une femme
Ni de celui d'une déesse toute armée
De la tête aux pieds en brandissant l'oriflamme
De la révolte qui gronde tu mis fin à
Mon atroce migraine avec l'aide du vil
Forgeron ô Pallas Athéna aux yeux pers
Jamais aucun guerrier qui foulera la Terre
N'égalera ta force et ta puissance pas
Même Achille Hector et Hercule fussent-ils
Réunis en un seul corps j'ai beau être des
Dieux le roi jamais je n'oserais te défier
Car je connais de ton courroux la puissance et
J'ai vu ce qu'aux Troyens en dix ans tu as fait