Lorsque deux camps s'affrontent, les victimes et les héros ne sont bien souvent pas les mêmes...