Ô toi Arjuna toi le plus grand des guerriers
Maître des archers et digne fils de Pāṇḍu
Tu jetas sur le champ de bataille un bien doux
Regard éclairé par Kṛṣṇa l’aventurier
Tu fus un artisan de talent du verrier
Au bottier durant tes exils loin des Hindous
Dont tu revins toujours plus fort tel le redoux
Du milieu de l’hiver loin d’être roturier
Ton incomparable puissance est aujourd’hui
Proverbiale ainsi que ta sagesse produit
De tes conversations avec la déité
Ton nom est dans toutes les prières des saints
Hommes qui le chantent avec suavité
Qu’elle leur offre la vision de ses desseins