Les services secrets de nombreux pays seraient inquiets : des écoutes téléphoniques des principaux dirigeants flamands laisseraient entendre que ces derniers auraient l'intention d'envoyer un canon capable de réduire n'importe quel territoire en cendres dans l'espace...