Qui a dit qu'il fallait des ailes pour voler ?

Parfois, quand on te demande de faire une traduction, tu te demandes si le type a compris ce qu'il a écrit dans sa langue maternelle...

L'enfer, ce n'est pas d'être seul, mais de savoir que l'on ne pourra jamais l'être.

Le sommet d'une pyramide n'est en général jamais rien d'autre que la base d'une autre.

La courbe dont je me gausse

LA VOIX DES ANGES

Qu'ils sont beaux tes yeux ô sainte Cécile quand

Retentit la voix des anges qui est pour nous

Inaudible Ah je te vois tomber à genoux

Tes larmes coulant Un jour un peintre toscan

Ou danois tentera de ce très éloquent

Regard nous transmettre l'essence Je l'avoue

C'est un difficile défi Pourriez-vous

Donner une couleur à un son coruscant

Sans l'avoir entendu jamais Bien sûr que non

Mais certains ont pourtant réussi au renom

Suprême atteindre en te représentant transie

Par l'émotion et la grâce Ton expression

Est bien celle d'une sainte digne de Sion

Gagner Ô Cécile sache que je t'envie

L'oubli est la plus grande faculté des dieux.

Chaque nouveau texte, chaque nouvelle idée est un nouveau défi.

La boussole

Si tu cherches la civilisation, il te faudra marcher vers le nord.

Un nuage voluptueux

Seuls les grands écrivains m'intéressent. Pardonnez-moi donc de ne pas m'extasier quand un quelconque poète régional vient nous présenter son dernier chef-d'œuvre...

Lorsque l'on viendra les interroger, ils ne pourront pas dire qu'ils ne savaient pas...

Plus j'observe les humains et le bétail et moins je vois de différences.

Le meilleur des livres est celui qu'il nous reste à écrire.

El Desdichado

Partout la même fourmilière grouillante, partout le même essaim de mouettes qui nous chient dessus en riant...

Le plus merveilleux dans la folie, ce sont assurément ces éclairs de lucidité qui viennent illuminer comme par magie les ciels les plus sombres et les plus torturés.

C'est dingue de se dire que la plupart des paroles qui ont traversé les siècles ont été prononcées par des fous.

- Oh, vous savez mon bon monsieur, la littérature, ça ne paie pas...

- Si c'est l'argent qui vous intéresse et que ça ne paie pas, pourquoi vous faites pas autre chose alors ?

Original

Je bois pour oublier que j'ai soif.

J'irai pêcher des oiseaux

dans les solitudes glacées

de l'oubli

Quand on y pense, la Terre, c'est avant tout un gigantesque cimetière...

LE SPECTATEUR DU MONDE

Je suis le spectateur du monde et suis assis

Au bord de l'océan sur une vieille chaise

En osier tressé qui pour moi n'est point fichaise

Loin de là Mais voici le temps où s'obscurcit

Le ciel La tempête fait rage et épaissit

Le cœur des hommes que jamais rien n'apaise

Immobile et serein plus fort qu'une falaise

J'observe leurs tourments leurs joies et leurs soucis

D'un œil magnanime mais tout aussi sévère

Car je devrai rendre compte de leurs travers

Au Jour du Jugement dernier Oui je suis

Le spectateur du monde et au diable vauvert

Mes rapports peuvent vous mener Quand par-devers

Dieu vous comparaîtrez je serai là sans bruit

Le loto, quand on y pense, c'est une chance sur deux : soit tu perds, soit tu gagnes...

Seul l'auteur sait ce que valent ses textes et ce qu'ils lui ont coûté.